文／張道修　　　　

「空中好朋友大家好！這是南台灣鄉親，你的好厝邊，AM1368金禧之聲，我是你的好朋友、好兄弟──章林，真歡喜在空中與你相會來開講；今日咱節目的內容有台灣鄉土民情和二十四節氣的介紹，以及台灣先民智慧的結晶－—台灣鄉土俗語。有人講：「人交陪攏是關公劉備，你交陪攏是林投竹莿……。」（註一）

１、廣播人的六十分鐘
在千佛山金禧廣播電台主持節目已十年了！「生活漫談」這個節目每週日播出一次，從早上八點到九點，短短的一個鐘頭，每逢節目一開始，我都會按例說一段熟悉的片頭話，而且一進入錄音室，會悄悄的告訴自己：你是章林，是南台灣鄉親的好厝邊，也是大家的好兄弟！

每逢與聽眾在空中相會，共度良辰，直覺珍貴無比、法緣殊勝。大多數的廣播人都有「字正腔圓」的條件，而我平常說慣了台語，為何也扮起廣播人呢？談到這裡，就得從八十六年，巧師父熱心邀我到千佛山白雲廣播公司當義工說起(金禧廣播公司的前身)。那時本想推卻這項邀請，但電台打出「關懷社會、人文、鄉土、文化．．．．」的陽光理念，多令人動容！而且正逢校園推廣母語教育之際，為了讓台灣母語發光，為了以音聲饒益有情，基於這份使命，才忝為節目主持人，扮演一個業餘性的廣播者。

從今年八月起，原來的節目名稱改換為「台灣咁仔店」（雜貨鋪的意思），意喻節目的內容包羅萬象，含蓋生活的、生命的、心靈的、社會的各單元，大致不離原初節目的構想，從台灣農業時期走過的歷史，講到地理與鄉土民情、風俗習慣；尤其俚語部份，搭配農民曆24節氣來說，真是熱鬧滾滾，十足鄉土風味。

２、蘊含深刻意義的台灣俚語
說到台灣俚語的啟蒙，應該始於童年在彰化員林的鄉村生活，記憶中好像連不識字或識字不多的老一輩，都能朗朗上口；但如今許多俚語已漸漸失傳了，尤其許多學校提倡鄉土教學，紛紛開了母語課，但有些孩子回家問父母，父母也不知其義。其實台灣俚語含藏豐富的生活經驗談，廣涉多面，來自先民的智慧結晶，能開拓心靈，增進思想，貼近勤樸的自然生活，但是為了短短六十分鐘的播出，往往事前卻須做資料的收集，再花費兩、三個鐘頭錄製才能完整呈現。

台灣俚語的特色是意義深遠、簡短、押韻、有節奏、好唸又好記，可以從中了解當時的人的生活細節，並體會做人處事的道理，內容多元，比如描寫父母關懷孩子的愛的俚語有：
爸(ㄅㄟ)母疼子長流水，子想爸母樹尾風”、“飼子(ㄍㄧㄚnˋ)無論飯，飼爸母要算頓”、“ 爸母天地心，大小無厚(ㄍㄠˇ)薄”。
不乏親情的流露，堪比孟郊的“遊子吟”動人。此外，偉大的母親節，大家都知道是美國人── 安娜小姐推廣而訂的，其實台灣早就有屬於自己的母親節、父親節，有俚語為證：
穀雨補老母，立夏補老父”。
大意是說穀雨時大概是四月份左右，夏初田裡的工作，比如：播種、插秧、除草、施肥．．．等幾乎農事皆了，只盼秧苗長大，嫁出去的女兒這時才有時間回娘家，買些補品、麵條等回去孝順父母，趁這兩個節氣表現對雙親的孝心。由此可知，俚語大都勸人向善，例如：
勸人慎言的：
“心歹(bㄞˋ)無人知，嘴歹上厲害”，
有關天氣預測的：
“春天後母面”與“ 六月初一 ，一雷疊九颱； 七月初一 ，一雷九颱來“。

闡發人世無常的：
”三寸氣在千般用，一日無常萬事休“。
提醒健康養身，呼籲吃當令果蔬的，完全符合現代環保概念與生理的自然節奏，是道地的庶民的平實生活經：
“正月蔥，二月韮，三月荇，四月蕹菜，五月匏，六月瓜，七月筍，八月芋，九月芥藍，十芹菜，十一蒜，十二白”
也有含佛法法義的：
“一年佛現現，二年佛眼前，三年佛不見”、“大象掛瓔珞----修福不修慧。羅漢托空缽----修慧不修福”。

３、入道因緣---道修無修道，修道無道修‧
有人問我是怎麼走入千佛山的？那就得從八十四年說起。當時在郵局工作，身邊的同事、長官都十分肯定我，那時平步青雲，從高雄某支局順利的調到總局，漸漸的自以為當了主管，厚積許多基層經驗，別人沒有理由不聽我的，為此常表露：「我懂得多，你們是屬下，所以一定得唯命是從！」但奇怪──每次立意用心，別人不但不感激我，還在背後笑我、批評我，日積月累下來我的心理很覺得苦。

有一堂課我把它叫作“不一樣的聲音”，主講者是洪勝郎老師，當時他已親近雲老禪師十幾年了，本身教四柱八字、紫微斗數，但卻以佛法的理念切入，引導大家認識自己、瞭解自己，把佛法善用於生活中，同修翠美就問我要不要去聽？由於洪老師完全不說江湖術士那套，還耳提面命的提醒著：「你們一定要把握機會，到千佛山高雄講堂向上白下雲老禪師請法！」正好那時節老和尚在講堂開「唯識學概論」課，我真的就去聽。不意第一次聆聽老和尚說法，感覺怎麼好像都是針對我而剖析，字字句句似乎是對我開刀，訝異之餘也帶著些微不服氣。

納悶了好一陣，第二次不信邪再去聽，這才發現師父講的佛法深入淺出，基於曾在台北接受郵政局的研習受訓，主辦單位也聘請專家教行為科學、心理學、教育輔導、企業管理經營等等課程．．．．，有一回曾經談到：「社會科學探究的範圍是“就一個人行為的初始，去分析某行為往後形成的結果．．．．．」，我覺得不同於老和尚說的佛法，佛法是要去探觸心靈的源頭，打從意念的生起就須去認識、分析、瞭解，了然其中的因緣、因果，唯其如此才能發現癥結，認識問題，乃至將問題化解，完全是治標又治本的生命極則學。

４、當義工的感想
佛學課聽了一陣後，有感於俗話所說的：「千里求藝，萬里求師」，我們何其有幸得遇大善知識，他老不分晝夜，不辭辛苦為眾生解除迷惑，為續佛慧命弘揚佛法，為了蒙受法益之餘，也期盼能盡棉薄之力護持三寶，讓更多的人來這菩薩道場，親沐法雨甘露，享受清淨自在的人生，所以我加入了千佛山聯合公德會當起義工，並時常謹記師父的法語：「勿以自己的個性要求別人，要以自己的修養去影響別人」，多年來就以業餘義工的身份，接下“金禧廣播”公益節目的主持工作，這份固定的職事，我視為已任，絕不敢輕言率行。

感謝千佛山給我這麼好的學習機會，只要抽得出時間，大小活動我都儘量參與，因為當義工是一項歡喜的工作，所以千萬要常保那份初發心的熱忱，尤其不能有：「那麼多義工，又不差我一個」的念頭，想想：「在這次的活動中，也許會因為一個人的缺席，團體就少了一份力量」，那怕只是一根小小的螺絲釘，但有時候我會不請自來，帶着喜悅，歡喜做、甘願受，任何工作都可擔任，舉凡大寮、行堂、活動組的場地佈置、交通指揮或環保清潔，尤其「在做事時，無須在乎別人正在做什麼；當自己沒做事時，卻須想一想別人正在做什麼？」，務期從「做什麼要像什麼」提升到「做什麼就是什麼」地盡心盡力。

如果萬一與人意見相左，我會抱着：「以工作為手段，以學習為態度，以修行為目的」的理念，尤其自從親近老和尚後，才知道每一個人都有一個自我，唯有透過修養，多方尊重、包容、體諒與關懷，將心比心才能獲得一份清涼；因此，緣遇人事塵境，我便抱著多聽、多問、多看，用心去觀察、瞭解，乃至用「讀，讀事，讀不同的事，即使是小事；讀，讀人，讀不同的人，即使是小孩」的學習態度。

５、郵務工作
多年服務於郵局，常抱著「人生的價值並非取決於財富的多寡，而是能否幫助別人解決困難，讓別人快樂、安心」，就在自己服務的郵局單位，最近發生了一件讓人印象深刻的事情，事出於「防堵轉帳詐騙案例」，事情的經過是這樣的：某日一位省吃儉用屏東的婦人，突然要求解除128萬元的定期存款，擬匯往台南及桃園，窗口工作人員洪 姐基於關心，便詢問這兩筆錢要匯給誰？由於劉婦支支吾吾的，且神色異常，直覺的懷疑她可能遇上詐騙集團，洪小姐熱心舉例說明近來有存戶接獲歹徒電話，佯稱是檢察官或警察，以帳戶被歹徒所用，需凍結存款為要脅，誘騙被害人到郵局領錢匯入指定帳戶接受保護，但洪小姐苦勸了半小時，那位婦人依然無動於衷，堅持要把錢匯出去；洪小姐情急無奈之下，只好遵照她的意思操作匯款，也許是因為挫折感，也是基於一份不忍，小姐竟流下眼淚說：「阿桑！賺錢不容易，假如您畢生的積蓄從我手中被騙走，我會難過一輩子的！」又說：「是不是電話中有告訴你，不可跟郵局人員交談，不可告訴任何人」，由於洪小姐一再的動之以情，又以淚水喚醒被害人的意識，劉姓婦人這時深受感動，才兩眼泛紅而哭泣，方才突然如夢初醒，立刻改變心意要求中止匯款，才免除這場陰險的詐騙。這位經辦員的機警熱忱，讓在郵局內目睹整起經過的存戶，都高興的為之鼓掌叫好；這也是平日我一直強調的生命價值的發揮，在不造成自己受傷害的原則下，發揮人溺己溺的精神去利益別人。

記得八十四年十一、二月左右，另有一則郵務職場故事竟然發生在我身上，當時一位郵局同事，因為忙中疏忽，將一位投「簡易壽險」的客人支借的貸款，本金連利息共二十一萬餘元應悉數收回，但卻錯誤未扣回的支付壽險到期整筆保額金額三十萬元，身為主管的我在下午結賬時發現不對勁，就趕快帶著同事趕到那位客戶家，誰知那位客戶是經營柏青哥電動玩具的，因為經營不善早收店了，以致家徒四壁，有心卻無力償還所欠的金額，當下在我心底浮起一句話：「依佛法的觀念，解決問題的方法不只有單方」，我想：「事到如今，究竟該如何才能圓滿解決此事？」大部份的同事都認為應訴諸法律解決，只有我認為就算贏得了法律的執行命令，僅為一張沒有實值意義的文書，實在也於事無補，不如跟此客戶博感情，給他償還欠款的機會，同事皆認為我不可理喻。

誰知本來客戶說好要先還一萬元，隔了幾天又推說：「先生！因為身邊沒多餘的錢，我能不能先只還您五千？」我客氣的說：「沒關係！有多少就還多少！」所以，同事們更確定情況不樂觀，果真被他們料著了，當我要上他家取回五千元之時，她又苦著臉變成一千元，甚至沒多久碰到她公公過世，我還送白包過去慰問，屋漏偏逢連夜雨，我又能如何？當時我也曾動用佛法的「因果觀」勸她，還要她多唸觀世音菩薩聖號以度過難關，她說：「有！我在家都有在唸，希望菩薩能保佑」、「很好！很好！」慰勵她一番話後，臨走時我還送她一串觀音項鍊；等隔幾個月知道她正生產做月子，我又送補品到她家，就這樣耗了一段時間，沒想到有一天他們竟不知去向，電話改了，人影遍尋不著，徒耗身心之下，面對同事只有愧疚，但我仍相信，以後的不知哪一天，她一定會再來找我的。

時光匆匆，就在差一星期就三年的時候，上班時突然接到那位客戶的來電，她說：「 張先生！不好意思！這筆錢我們拖了那麼久，因為昨天標了一個會，想把錢還給你，能不能請你算一算，總共要付你們多少錢？」這突然而來的音訊，比中了樂透還叫人欣喜，因為事情總算水落石出，而且人性的光明面戰勝了貪婪、不負責，從今而後總算可以卸下心裡的大石，舒一口氣了！對同事有一個交待。就如佛法所言，“忍波羅蜜”用得是時候，與眾生先結好緣，將心比心予他一條生路，他們終也不叫我失望！在電話中她還怯生生的問：「不知道我們還可不可以再買壽險？」我說：「可以啊！但有一個條件，一定要看自己的經濟能力而定！」當初就是因為他們買壽險，向郵局借錢，才會發生這一串事，記得台灣俚語好像有一句話也是形容我遭遇的景況：「向人家討錢，還拿錢給別人作生活費」。

八十八年那年，我也了無遺憾的離開了那個工作單位，且永遠記得佛法所說的：「處理事情不是只有單一的方法，一定要先去認識、了解，找出最合適的方法為別人設想，有時事情反而有一個轉寰」。基於郵局一向有「內部控制查核局務、服務態度、效率」的工作，我現在即是擔任此類職務，所負的責任區是屏東、台東縣，常常要兩地奔忙出差，佛法理念不時提醒我處事的方針──不傷害別人，自己也不要受到傷害，這讓我在職場工作總是順心愉快。

６、苦學升等記
記得小時候家裡環境差，國小畢業後就輟學了，但我非常愛唸書，當時隔壁有一位教漢文的老師，閒暇之時我就去請學，一邊當著童工。有一天突然對珠算有興趣，在補習班補了兩個月後，就去參加一間罐頭公司的珠算比賽，沒想到竟通過三級檢定，我幸運通過被錄取，大家都以為我請了槍手赴試，還好有老師出面證明，就這樣半工半讀晃了三、四年的時光，直到換了另一個工作，幫罐頭公司收購洋菇，這才不必搬很重的東西。

之後決定提早當兵去，在軍中因為字跡端正，長官要我當文書，可是在軍隊裡我也受了不少挫折，因為當時軍中的大學生講話都文縐縐的，令人好生難懂，當時心裡非常難受，便想退伍後一定要繼續升學，不輸人後。遂請家人寄古文觀止、古今文選等書來，終於在五十八年退役後，順利的進了商科夜間補校，接續就學之夢，後來機會來了！由於幸運之神的眷顧，在就讀夜間補校高二時，因為即時把握郵局舉行的一次特考，近十萬個人只錄用一千人，全校只有我考上，在接到考試院詮敘部的通知單時，我非常高興，因為長這麼大，我還是第一次享受「有給職」，開始吃「公家頭路」。不久後分發到高雄，仍然半工半讀完成大專學業，因為我知道，窮人家的小孩要出人頭地只有讀書一途。

我很感謝生命裡這兩次的非凡機遇，讓我在人生之路大步邁前，一次是通過郵局特考，讓我有飯吃；一次是千佛山老和尚的醍醐灌頂，讓我的生命能發揮價值，與日增進、成長。

７、郵差總是來按鈴
在郵政界服務多年，一路走來深感民眾對郵務很陌生，當然在地的郵局文宣做得不夠是最大的原因。郵政從最初的交通部郵政總局「百年老店」，改制為郵政公司，到目前的「台灣郵政」，這一串變革我都親身經歷過，覺得郵政改革的腳步還是太慢了，因此才會有民間投遞事業搶著幹活。但從另一個角度看，郵政基於照顧民眾，提供全民服務的發心，一封信只須貼三、五元郵票，無論天涯海角都要幫他們送達，所耗人力、成本非常高。

看過一部大陸拍製的電影「那人、那山、那狗」，影片中描述老郵差在退休前夕，為了親自把棒子交給唯一的兒子，郵差生涯的最後一天，陪著兒子上山走了一趟，爺倆涉溪攀岩，沿途挨家挨戶的叮嚀送信該注意的事。透過老郵差鞠躬盡瘁、溫馨、柔軟的表現，把山上人家對郵差的感恩托出。再看台灣雖然沒那麼大的山，但西部山地、東部也有須涉溪送信的情形；記得六十多年時，溪水突然瀑漲，為保護郵包不致弄濕，也有將郵袋放在頭頂過溪的場景，甚至還有媒體報導，垂名郵政史的溫姓郵差，為克盡己責犧牲性命，令人肅然起敬的例子。

值得一提的是電影中老郵差對獨居老人「五婆」的溫馨關照，就我認識的郵差同職裡也有相似的劇情。記得一位郵差，第一次上山送掛號信，按了門鈴聽見屋裡有老太太的應答，但卻讓他等了七、八分鐘，人才慢慢走到門口，是一位行動不便的老太太，找個印章再慢慢拖著殘障的老身軀，才會耽擱那麼久。本來等得心急的郵差，正想破口大罵時，目暏這孤苦困窘的一幕，也覺得噓唏，從此決定如有老太太的信件，一定要耐心等候或直接送進屋內。當時那位郵差告訴我，他是如何轉念的？「我是來送信的，不是來罵人的」！這段劇情完全跟影片中那位受郵差照顧的「五婆」一樣，往後台灣山上的那位老太太與電影中所述的一樣，都會燉一鍋綠豆湯請郵務人員吃，讓辛苦的他歇歇腿再繼續上路。

郵務值勤一奇是：由於上山不易，郵差與山上的民眾熟了，彼此成了老朋友，甚至有打電話給郵差，麻煩他上山時順便帶些米、鹽、醋．．．．等雜糧什貨，宛如一家人般親摯。關於郵政感人的故事很多，據聞虎尾地區有一封信流浪了七十年，輾轉到日本後又回到台灣，最後才送達收信人的後代手裡，這一封曲折送信的故事，源於日據時代的地址都已變更，有時還得透過戶政事務所的請託，請
了老郵差憑著往昔糢糊的記憶，一一拼湊連結才將信寄達，這叫做「死信活投」，足見老郵差腦海中的老地圖是多麼彌足珍貴！尚有日本人到台灣尋找日據時代的朋友、老師、恩人，這穿越時空的印象之旅，也是透過戶政事務所連絡老郵差，才能撥開時光的煙塵，回到當時的人事物。

基於郵局最貼近社區，背負為民眾服務的社會責任，所以是一切服務最直接的輸出，所以郵局辦理哪些工作項目，應該要讓民眾瞭解，以利百姓生活所需。為了讓民眾與郵政的互動熱絡，希望大家能多加瞭解台灣郵局的業務，它不只是投遞信件、寄包裹而已，還有辦理很多業務，比如：存款、匯款、代售基金、簡易人壽保險（保額也已擴大到四百萬元）方便又不用體檢，此外還有幫池上農會代售池上米等等業務，希望民眾能善加利用台灣郵政公司。

（註一）人交陪攏是關公劉備，你交陪攏是林投竹莿：別人交友都是交一些好朋友，你交的則盡是一些帶刺的壞朋友；關公、劉備義結金蘭喻益友，林投、竹莿台灣鄉間有剌的植物喻損友。