人人少不了個性

Everyone has his or her distinct character,

卻不一定有修養

But not everyone refines and cultivates his or her character.

人人有機會修養

There are always chances for one to better and perfect his or her character,

可以改變壞的個性

In order to reform the unpleasant part of his or her character.

怨天尤人，無異是承認失敗

Blaming others or gods for what has happened to one is no other than admitting one’s failure in handling the matter.

耽心害怕，不過是徒增煩惱

Constantly feeling worried and anxious will only increase the disturbance of one’s mind.

但是，做錯了的人

Nevertheless, if one who commits errors

知道深沈懺悔

Is able to feel deep remorse for his/her deeds and correct his/her errors,

此人前途，仍然大有可為

He/she still has very good prospects in the future.

否定別人就是強調自己

Whenever one neglects and dismisses others’ feelings and opinions, it only shows how self-centered one is.

抹煞事實就是堅持謊言

As long as one denies the truth and facts, one does nothing but continue to embrace the lies one has told.

人們可以否定舉頭三尺有神明

Some people may disbelieve the existence of overlooking gods in the world.

卻無法排斥良心的負擔

However, they are unable to be rid of the tormenting burden of conscience,

永遠浮沈於不安的生活裡

And will forever live a very disturbed and troubled life.