極短篇/轉移

2014/11/20

【聯合報╱鍾玲】

美敏在高速鐵路出口等,湧動的人頭中看見莉捲捲的灰髮。她們雙手握在一起,拉著沒有放開。上次見莉是十年前,那次莉由美國回來,南下高雄玩,美敏召來六個同學聚餐。這次她回台灣,美敏特地邀她到高雄家裡住幾天。

她們拉著手,莉說:「你兒子、媳婦,帶凱凱來我家玩,是我上飛機前一晚,凱凱在我客廳搖搖擺擺地走一段路。」

美敏笑著說:「我知道,他們一回家就跟我在視頻上說過了,說你還送了凱凱一個小熊貓,謝謝你。」

莉拍了一下美敏的手臂:「我們老同學,謝什麼呢?」

美敏想,要謝你的太多了。兩年多前兒子被公司調去美國工作,多虧你帶他們小夫妻去找房子、租房子,到跳蚤市場買家具,還把自己家多的電飯鍋、小沙發送他們。媳婦懷胎,你還在你辦的中文學校,向家長徵求嬰兒床,莉做了她身為母親應該做的事。要謝的太多了。那麼巧,兒子工作的地方,就是莉住了多年的小城。

晚飯後,美敏和先生陪莉坐在客廳吃水果,莉的手機響了:「……什麼?你摔倒了?小腿骨折?……那麼小娟的奶奶能開嗎?……啊,她下班時間不能改……這樣好了,妳找上次那個美國學生Tom開車,我會付他工資。」

美敏問是怎麼回事,莉說:「在中學放學後,我們中文學校就把十多個孩子接到我家來上課。司機是我們祖母隊的三個人,包括我自己。現在我在台灣,雷雷的奶奶骨折了,小娟的奶奶忙加班,只好找美國大學生來打工。」

美敏問:「由學校接來,還要一個個送回家,一定很麻煩,你收家長多少車費呢?」

「不收費,上課也是免費,由我們奶奶隊輪流教。」

「那麼,那輛小巴士、汽油,都要錢,誰出呢?」

「我先生和我。」

美敏不可置信地望著她,莉解釋說:「美敏,你要知道,孩子在美國很容易學壞,下了課聚在一起,抽菸、吸毒、性濫交都會發生。有了這個中文學校,他們沒有機會變壞,又學到中文,還在我們眼底下溫習功課,一舉三得。」

美敏欽佩地望著莉。莉不止是古道熱腸的好同學,還具有愛心和行動能力,簡直是菩薩,是聖人。但是她不記得在中學的時候莉有什麼特別,不是班長,也不是風紀股長,甚至不記得她幫過什麼人的忙。

第二天她們回母校去逛。時間把空間都移位了。廁所移去大操場後面,一幢課室樓頂替了廁所的空間。噴水池不知去了哪裡,頂替的是長石椅,她們在石椅坐下。莉由皮包取出一張照片給美敏看。前面一排坐著三位六十歲的婦人,後面站三位六十多歲的男士。莉坐左邊,中間是由芝加哥飛到加州來的「美人」,右邊是由德州飛來的小惠。後面一排男士也笑得一樣燦爛。事業有成的退休男士扮演一兩天的眷屬,也是愉快勝任的事。美敏驚嘆地說「美人還是那麼美!」其實在外人眼中,前一排三個都是老婦,都因為過美國中產生活而大方雍容,但說不上美麗,美麗是在美敏和莉的記憶之中,很容易就在照片上還原了。

莉說,你當年不是跟美人很好嗎?我也跟她很要好。

忽然美敏想起來了,有一次美人和她就坐在噴水池邊上,美人告訴她:「莉有男朋友了,他們還到樹林中接吻。」這間南部最好的女子中學,保守到交男朋友是罕見的事。女孩子們都拚功課,交男友注定會落後。美敏想起來了,莉那一年只考上一間非常差的私立專科學校。

原來熱情是可以轉移的。熱情在一個人的少女時代,可以投注在戀愛的激情上。經過歲月的提煉,熱情可以融入大愛。

【2014/11/20 聯合報】@ http://udn.com/