大方廣佛華華藏世界品第五之二、之三

    如是寶莊嚴香水海右旋,次有香水海名金剛寶聚世界種,於中最下方,有如是等佛剎微塵數世界,諸佛各各安住其各各世界,純一清浄而莊嚴。

  • 文:白雲老禪師出處:紅塵甘露期數:288期2014年5月刊

經  文

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名熾然妙莊嚴,佛號蓮華慧神通王。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名微妙相輪幢,佛號十方大名稱無盡光。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名燄藏摩尼妙莊嚴,佛號大智慧見聞皆歡喜。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名妙華莊嚴,佛號無量力最勝智。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名出生淨微塵,佛號超聖梵。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名普光明變化香,佛號香象金剛大力勢。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名光明旋,佛號義成善名稱。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名寶瓔珞海,佛號無比光徧照。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名妙華燈幢,佛號究竟功德無礙慧燈。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名善巧莊嚴,佛號慧日波羅蜜。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名栴檀華普光明,佛號無邊慧法界音。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名帝網幢,佛號燈光迥照。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名淨華輪,佛號法界日光明。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名大威曜,佛號無邊功德海法輪音。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名同安住寶蓮華池,佛號開示入不可思議智。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名平坦地,佛號功德寶光明王。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名香摩尼聚,佛號無盡福德海妙莊嚴。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名微妙光明,佛號無等力普徧音。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名十方普堅固莊嚴照耀,其形八隅,依心王摩尼輪海住,一切寶莊嚴帳雲彌覆其上;二十佛剎微塵數世界圍繞,純一清淨,佛號普眼大明燈。

    釋 疑

  如是積集寶香藏香水海右旋,次有香水海,名寶莊嚴世界種,於中最下方,有如是等佛剎微塵數世界,諸佛各各安住其各各世界,純一清浄而莊嚴。

    經  文

  諸佛子!此寶莊嚴香水海右旋,次有香水海,名金剛寶聚世界種,名法界行,以一切菩薩地方便法音聲為體。此中最下方,有世界名淨光照耀,形如珠貫,依一切寶色珠瓔海住,菩薩珠髻光明摩尼雲而覆其上,佛剎微塵數世界圍繞,純一清淨,佛號最勝功德光。

    釋 疑

  最勝功德光如來,安住淨光照耀世界。

    經  文

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名妙蓋,佛號法自在慧。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名寶莊嚴師子座,佛號大龍淵。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名出現金剛座,佛號升師子座蓮華臺。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名蓮華勝音,佛號智光普開悟。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名善慣習,佛號持地妙光王。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名喜樂音,佛號法燈王。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名摩尼藏因陀羅網,佛號不空見。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名眾妙地藏,佛號燄身幢。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名金光輪,佛號淨治眾生行。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名須彌莊嚴,佛號一切功德雲普照。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名眾樹形,佛號寶華相淨月覺。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名無怖畏,佛號最勝金光炬。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名大名稱龍王幢,佛號觀等一切法。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名示現摩尼色,佛號變化日。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名光燄燈莊嚴,佛號寶蓋光徧照。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名香光雲,佛號思惟慧。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名無怨仇,佛號精進勝慧海。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名一切莊嚴具光明幢,佛號普現悅意蓮華自在王。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名毫相莊嚴,形如半月,依須彌山摩尼華海住,一切莊嚴熾盛光摩尼王雲而覆其上;二十佛剎微塵數世界圍繞,純一清淨,佛號清淨眼。

    釋 疑

  如是寶莊嚴香水海右旋,次有香水海名金剛寶聚世界種,於中最下方,有如是等佛剎微塵數世界,諸佛各各安住其各各世界,純一清浄而莊嚴。

    經  文

  諸佛子!此金剛寶聚香水海右旋,次有香水海名天城寶碟世界種,名燈燄光明,以普示一切平等法輪音為體。此中最下方,有世界名寶月光燄輪,形如一切莊嚴具,依一切寶莊嚴華海住,瑠璃色師子座雲而覆其上,佛剎微塵數世界圍繞,純一清淨,佛號日月自在光。

    釋 疑

  日月自在光如來,安住寶月光燄輪世界。

    經  文

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名須彌寶光,佛號無盡法寶幢。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名眾妙光明幢,佛號大華聚。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名摩尼光明華,佛號人中最自在。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名普音,佛號一切智徧照。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名大樹緊那羅音,佛號無量福德自在龍。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名無邊淨光明,佛號功德寶華光。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名最勝音,佛號一切智莊嚴。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名眾寶間飾,佛號寶燄須彌山。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名清淨須彌音,佛號出現一切行光明。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名香水蓋,佛號一切波羅蜜無礙海。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名師子華網,佛號寶燄幢。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名金剛妙華幢,佛號一切大願光。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名一切法光明地,佛號一切法廣大真實義。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名真珠末平坦莊嚴,佛號勝慧光明網。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名瑠璃華,佛號寶積幢。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名無量妙光輪,佛號大威力智海藏。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名明見十方,佛號淨修一切功德幢。

  此上過佛剎微塵數世界,有世界名可愛樂梵音,形如佛手,依寶光網海住,菩薩身一切莊嚴雲而覆其上;二十佛剎微塵數世界圍繞,純一清淨,佛號普照法界無礙光。

    釋 疑

  如是金剛寶聚香水海右旋,次有香水海名天城寶碟世界種,於中最下方,有如是等佛剎微塵數世界,諸佛各各安住其各各世界,純一清浄而莊嚴。

 

 

華藏世界品第五之三

    經  文

  爾時,普賢菩薩復告大眾言:諸佛子!彼離垢燄藏香水海東,次有香水海,名變化微妙身,此海中有世界種,名善布差別方。

  次有香水海,名金剛眼幢,世界種,名莊嚴法界橋。

  次有香水海,名種種蓮華妙莊嚴,世界種,名恒出十方變化。

  次有香水海,名無間寶王輪,世界種,名寶蓮華莖密雲。

  次有香水海,名妙香燄普莊嚴,世界種,名毗盧遮那變化行。

  次有香水海,名寶末閻浮幢,世界種,名諸佛護念境界。

次有香水海,名一切色熾然光,世界種,名最勝光徧照。

  次有香水海,名一切莊嚴具境界,世界種,名寶燄燈。

  如是等,不可說佛剎微數塵數香水海。

    釋 疑

  香水海:梵語閼伽,意謂水。於經論中說:供佛之水,以阿伽水奉之;儀典中,於淨水中加香或花,稱作香水,亦即阿伽水。言香水海者:即香水之海,位於須彌山之內海(前品經文中已說)。

  世界種:種,種子或本起;於此之意,應為盡攝微塵數佛剎,或謂徧滿佛剎種世界;如經中說,二十重佛剎世界種。