明法品第十八
／白雲老禪師

經　　文

　　　晝夜勤修無懈倦　令三寶種不斷絕

　　　所行一切白淨法　悉以迴向如來地

　　　菩薩所修眾善行　普為成就諸群生

　　　令其破暗滅煩惱　降伏魔軍成正覺

　　　如是修行得佛智　深入如來正法藏

　　　為大法師演妙法　譬如甘露悉霑灑

　　　慈悲哀愍徧一切　眾生心行靡不知

　　　如其所樂為開闡　無量無邊諸佛法

　　　進止安徐如象王　勇猛無畏猶師子

　　　不動如山智如海　亦如大雨除眾熱

　　時、法慧菩薩、說此頌已，如來歡喜，大眾奉行。

　　　　釋　疑

　　白淨法：即白潔清淨之演說佛法。

　　魔軍：即菩提正行之道上，一切障礙正覺之邪外法緣。

　　正法藏：如來莊嚴成道之法藏。

　　象王：引喻為行止進退，安穩舒緩之意。

　　師子：一為人中之師。一為引喻勇猛無畏之勢。

   大方廣佛華嚴經淺釋

升夜摩天宮品第十九    /白雲老禪師

經    文

爾時，如來威神力故，十方一切世界，一一四天下，南閻浮提及須彌頂上，皆見如來、處於眾會；彼諸菩薩，悉以佛神力故、而演說法，莫不自謂、恒對於佛。爾時世尊，不離一切菩提樹下、及須彌山頂，而向於彼、夜摩天宮、寶莊嚴殿；時夜摩天王，遙見佛來，即以神力、於其殿內，化作寶蓮華藏師子之座；百萬層級，以為莊嚴。百萬金網，以為交絡。百萬華帳、百萬鬘帳、百萬香帳、百萬寶帳，彌覆其上。華蓋鬘蓋，香蓋寶蓋，各亦百萬，周迴布列。百萬光明、而為照曜。百萬夜摩天王，恭敬頂禮。百萬梵王，踊躍歡喜。百萬菩薩，稱揚讚歎。百萬天樂，各奏百萬種法音，相續不斷。百萬種華雲，百萬種鬘雲，百萬種莊嚴具雲，百萬種衣雲，周匝彌覆。百萬種摩尼雲，光明照曜，從百萬種善根所生。百萬諸佛之所護持，百萬種福德之所增長，百萬種深心、百萬種誓願之所嚴淨，百萬種行之所生起，百萬種法之所建立，百萬種神通之所變現，恒出百萬種言音、顯示諸法。時彼天王，敷置座已，向佛世尊，曲躬合掌，恭敬尊重，而白佛言：善來世尊，善來善逝，善來如來，應正等覺；唯願哀愍，處此宮殿；時佛受請，即升寶殿，一切十方，悉亦如是。

釋  疑

夜摩天：欲界六天中之第三天。梵語須夜摩，譯作時分或善分；意謂善知時分，受五欲之樂。若以菩薩住地，寄生諸天王之報，夜摩天王乃焰慧地菩薩，修行四地法門，具大功德而寄報之處；此天王以善方便，除眾生無明迷惑，令入正知見；諸所作業，念佛、念法、念僧，統領大眾，隨所應度，不失於時，故謂善時分，具珍惜之意。

南閻浮提：須彌山之南，又名南贍部洲，乃吾人之居處；閻浮，譯作穢，此洲之中心，有閻浮樹為林，故洲以樹立名。

經    文

爾時，天王即自憶念、過去佛所所種善根，承佛威力、而說頌言：

名稱如來聞十方　諸吉祥中最無上
　彼曾入此摩尼殿　是故此處最吉祥
　寶王如來世間燈　諸吉祥中最無上
　彼曾入此清淨殿　是故此處最吉祥
　喜目如來見無礙　諸吉祥中最無上
　彼曾入此莊嚴殿　是故此處最吉祥
　然燈如來照世間　諸吉祥中最無上
　彼曾入此殊勝殿　是故此處最吉祥
　饒益如來利世間　諸吉祥中最無上
　彼曾入此無垢殿　是故此處最吉祥
　善覺如來無有師　諸吉祥中最無上
　彼曾入此寶香殿　是故此處最吉祥
　勝天如來世中燈　諸吉祥中最無上
　彼曾入此妙香殿　是故此處最吉祥
　無去如來論中雄　諸吉祥中最無上
　彼曾入此普眼殿　是故此處最吉祥
　無勝如來具眾德　諸吉祥中最無上
　彼曾入此善嚴殿　是故此處最吉祥
　苦行如來利世間　諸吉祥中最無上
　彼曾入此普嚴殿　是故此處最吉祥

如此世界中，夜摩天王、承佛神力，憶念往昔諸佛功德，稱揚讚歎；十方世界、夜摩天王，悉亦如是、歎佛功德。爾時，世尊入摩尼莊嚴殿，於寶蓮華藏師子座上，結跏趺坐；此殿忽然廣博寬容，如其天眾諸所住處，十方世界，悉亦如是。

釋  疑

夜摩天王見佛世尊降臨，化宮殿為摩尼般莊嚴；憶念過去、因佛所所種善根，功德之所成而吉祥莊嚴。譬如名稱如來，化作摩尼殿。寶王如來，化作清淨殿。喜目如來，化作莊嚴殿。然燈如來，化作殊勝殿。饒益如來，化作無垢殿。善覺如來，化作寶香殿。勝天如來，化作妙香殿。無去如來，化作普眼殿。無勝如來，化作善嚴殿。苦行如來，化作普嚴殿。如是等宮殿迎佛，皆因往昔諸佛功德，承佛威神之力所成，故如是稱讚感歎。(未完待續)