妙法蓮華經決疑 - 化城喻品第七(二)

「爾時,十六王子偈讚佛已,勸請世尊轉於法輪,咸作是言:世尊說法,多所安隱,憐愍饒益諸天人民。重說偈言。」

偈 曰:
世雄無等倫  百福自莊嚴
得無上智慧  願為世間說
度脫於我等  及諸眾生類
為分別顯示  令得是智慧
若我等得佛  眾生亦復然
世尊知眾生  深心之所念
亦知所行道  又知智慧力
欲樂及修福  宿命所行業
世尊悉知已  當轉無上輪

釋 義:
如來智德無畏,能伏眾魔,如師子,世之大雄;智積王子,請佛說法,度脫一切眾生。大通智勝如來,知眾生心之所念,亦知所行之道,更知智慧能力;故而轉無上法輪,利度一切眾生,令使樂欲於修福,源自宿世所行業,當知不得解脫,欠缺智慧所至。

「佛告諸比丘,大通智勝佛得阿耨多羅三藐三菩提時,十方各五百萬億諸佛,世界六種震動;其國中間幽冥之處,日月威光所不能照,而皆大明。其中眾生,各得相見,咸作是言:此中云何忽生眾生?又其國界,諸天宮殿,乃至梵宮;六種震動,大光普照,遍滿世界,勝諸天光。爾時,東方五百萬億諸國土中,梵天宮殿,光明照曜,倍於常明。諸梵天王各作是念:今者宮殿光明,昔所未有,以何因緣?而現此相!」

問:「云何六種震動?」
答:「震動,形與聲之涌發,如世之歡聲雷動,非訛作大地震動也!震動時期,如世尊八相成道之後六相;震動方位,如東涌西沒,西涌東沒,南涌北沒,北涌南沒,邊涌中沒,中涌邊沒。六種震動,各有大、中、小三種不同之相,亦即是六種十八相之震動!」

「是時,諸梵天王即各相詣,共議此事;時彼眾中,有一大梵天王,名救一切,為諸梵眾,而說偈言。」

偈 曰:
我等諸宮殿  光明昔未有
此是何因緣  宜各共求之
為大德天生  為佛出世間
而此大光明  遍照於十方

釋 義:
因六種震動,不僅幽冥處大放光明,諸天宮殿乃至梵宮,悉皆大光明普照,倍勝一切常明之光;時諸梵天王不知因緣,唯有其中一大梵天王,名叫救一切,他說偈言:如此希有之事,是何因緣,應由大眾共同探求;究竟是為大德而發生?抑或是為佛出世而發生?能顯現如此大光明,能徧照十方世界!

「爾時,五百萬億國土,諸梵天王與宮殿俱,各以衣[袖-由+戒]盛諸天華,共詣西方推尋是相;見大通智勝如來,處于道場菩提樹下,坐師子座。諸天、龍王、乾闥婆、緊那羅、摩 [目*侯]羅伽、人非人等,恭敬圍繞,及見十六王子請佛轉法輪;即時諸梵天王頭面頂禮,繞百千匝,即以天華而散佛上,其所散華如須彌山,并以供養佛菩提樹,其菩提樹高十由旬。」

問:「云何衣祴?」
答:「衣祴者,即衣之前祴面。」

問:「云何須彌山?」
答:「譯作妙高山,乃一小世界之中心。」

問:「云何法輪?」
答:「法者,佛所說道理方法,輪者,能摧惡輾障故。又能清淨業惑,流布圓通,是法輪義。」

「華供養已,各以宮殿奉上彼佛,而作是言:唯見哀愍,饒益我等;所獻宮殿,願垂納處。時諸梵天王即於佛前,一心同聲,以偈頌曰。」

偈 曰:
世尊甚希有  難可得值遇
具無量功德  能救護一切
天人之大師  哀愍於世間
十方諸眾生  普皆蒙饒益
我等所從來  五百萬億國
捨深禪定樂  為供養佛故
我等先世福  宮殿甚嚴飾
今以奉世尊  唯願哀納受

釋 義:
諸梵天王,虔誠供養,讚歎大通智勝佛;蓋佛具足無量功德故,為求救護一切眾生故,令使捨深禪定樂故;以至能為供養佛,是先世所難得的福報,而奉獻嚴飾的宮殿。

「爾時,諸梵天王偈讚佛已,各作是言:唯願世尊轉於法輪,度脫眾生,開涅槃道。時諸梵天王,一心同聲,而說偈言。」

偈 曰:
世雄兩足尊  唯願演說法
以大慈悲力  度苦惱眾生

釋 義:
大通智勝佛,難值希有,諸梵天王偈讚之後,請轉法輪,利度一切眾生,開啟通往涅槃之道;基於佛是世間之勝雄,於兩足族類中最為尊貴者,加以慈悲大智慧,與眾生饒益之功德,無有窮盡。

(註:稱佛兩足尊,除了外形同於人天,於具人天兩足族類中最尊;於內德更具福慧、戒定、解行、權實、慈悲等不同之二德堪足尊貴者。)

「爾時,大通智勝如來默然許之。又諸比丘,東南方五百萬億國土,諸大梵王,各自見宮殿光明照曜,昔所未有;歡喜踊躍,生希有心,即各相詣,共議此事。時彼眾中,有一大梵天王,名曰大悲,為諸梵眾而說偈言。」